当前位置:首页 > 资讯 > > 正文

日系魔幻轻小说:Silent Witch~沉默的魔女 第四卷(草翻) 第9章/第1话_环球短讯

来源:哔哩哔哩    时间:2023-06-09 18:11:22

前三卷内容传送门:

https://www.wenku8.net/novel/2/2964/index.htm


(资料图)

日语原文传送门:http://www.iot2ai.top/cgi-bin/intel/syosetu.html?nv=n8356ga/

为机翻+个人人肉润色

第九章第1节

一个装满珍宝的抽屉:

学院祭的早晨在准备远不完美的情况下到来。

莫妮卡下了床,拿出咖啡壶,久违地煮了一次咖啡。

沏煮一杯咖啡对莫妮卡来说是一种仪式,这是转换她意识的一种方式。在呼哧呼哧地吹气给热咖啡降温的同时,莫妮卡看着尼禄。

尼禄还在床上,咕噜咕噜地睡着觉。最近天气很冷,容易受寒的尼禄已经不能再灵敏地活动了。

直到莫妮卡喝完咖啡,换上制服, 尼洛才哼哼唧唧,毫无生气地从床上爬了起来

“呵......太冷了............我真巴不得能冬眠来狠睡一气啊............”

“这里已经比我们之前隐居的小屋温暖多了。”

莫妮卡一边回答,一边打开抽屉。其中唯一上锁的抽屉里装有莫妮卡的宝物:一个咖啡壶,拉娜送给她的丝带和信件,还有一条橄榄石项链和她父亲的书,是菲利克斯送给她的——艾克。

这里起初只有咖啡壶,但莫妮卡发现抽屉里的空间不知何时已经完全被装满了。她有点不高兴。

(......自从我来到这个学院后,我得到了更多珍贵的东西……)

当我第一次来到这所学院时,我所需要的只是咖啡壶和尼禄,我父亲的纪念品。

但是现在,有很多东西我不想失去,我有不想让人拿走的东西,我有不想伤害的人。

(......我会保护你们的。因为我是七贤之一...... 沉默之魔女。)

莫妮卡这样告诉自己,拿起她最喜欢的丝带,把她的头发绑起来。

这时,窗外传来了敲门声。窗玻璃随即被打开,一个穿着女仆装的漂亮女人——琳,从窗台上翩然越入,走进楼阁。

“早上好,沉默之魔女阁下。”

“早上好,琳。你今天没有变成小鸟吗?"

琳从窗户进来时,她经常把自己伪装成一只小鸟,以让人们更难发现她。莫妮卡疑惑地问道,琳则点了点头表示同意。

“是的,因为我有一些负重行李"。

“............?"

“我们先商量下今天的事宜吧。”

琳称其为会议,但实际上并没有什么值得确认的。

安排基本上和棋艺比赛时的一样。琳和尼禄分别化形为小鸟和猫,从开始到结束不留空隙地严密监视菲利克斯。莫妮卡像往常一样假装为学生活动,而路易斯则假扮为参加学院祭的客人,不断地在校园里巡逻。仅此而已。

尼禄毫无压力地伸了个懒腰,抬头看向莫妮卡。

“好了,别太过于僵硬了,我们照常行动就是。这可是难得的学院祭啊!得好好享受一下才行呢。”

“尼禄,你今天千万不要再化成人形了!”

想起国际象棋比赛的经历,莫妮卡钉在原地,而尼禄则像想蒙混过关一般转身,摇动着尾巴。

莫妮卡把尼禄抱起来,狠狠地瞪着他。

“……尼,禄?”

“嘿,嘿!我知道你的意思,我今天会当一只安静的小猫咪的!”

莫妮卡在重申几遍她对尼禄的告诫后,看向了琳。

“……琳,也请您尽量避免在变成人后闯入。”

“好的,在下今天也会尽力当好一只可爱的小鸟。”

如果我这么嘱托他们,就不会有问题了吧。也许吧……

(如果尼禄和琳能严密地保护殿下,只要不发生意外,他们去对付应该足够了。)

事实上,如果菲利克斯能拿着她即兴制作的防御性守护魔导具,安全保障措施就更完好了。

然而,我就能未能找到昨天丢落的魔法胸针。

当莫妮卡叹息着回忆自己的粗心与笨拙时,琳悄悄对她说:

“请适度享受学校的节日,沉默之魔女阁下。以免引起第二王子的怀疑。”

“……抱歉只有我一个人能玩得很开心。”

“不要紧,假装成鸟偷听人类对话也是件令人愉悦的活动。”

“…………”

“还有,在下现在就把这个给您。”

琳突然把女仆裙甩得沙沙作响。

这时,一个白色盒子从裙摆中哗啦一声掉下来。并不知道是怎么做到把它放在里面的。

琳自顾自地迈步向前,把盒子递给不知所措的莫妮卡。

“今天的舞会,阁下打算把礼服借给您的朋友吗?”

“啊,是的……”

“路易斯大人曾经说过:‘那个丫头,这种事只要说的话,我就会准备好的,为什么就是不说呢?总而言之,鞋子就在这里备好吧。’”

“啊,啊哈……对不起。”

莫妮卡强颜欢笑着打开了从琳那里收到的盒子。

盒子里装着一双可爱的带蝴蝶结的白色皮鞋。

“哇,好可爱!……嗯?”

取出鞋子后,盒底用路易斯流畅的文字这样写着:

“记得把我的手帕还回来,你个笨丫头!”

“……”

我记得在挫败凯西刺杀的事件时,我向路易斯借了一块手帕,确实忘了及时还给他。

莫妮卡连忙打开抽屉,拿出那块已被洗净熨平至干净的手帕,递给琳。

“哦……那个……手帕在这里,请把它还给路易斯先生,很抱歉忘记归还了!”

“嗯,在下知道了。来,请拿着这个。”

琳从女仆服的口袋里拿出一个小纸包,把它交给莫妮卡。

(这究竟是……?)

莫妮卡困惑不已,于是伸手打开包裹,发现里面是一条绣着美丽花朵的手帕。

(……这是路易斯先生的?……不,不对,这个……我曾经见过。)

那美丽的刺绣图案,莫妮卡曾在过去看见过。

——凯西的手帕真漂亮。

——啊哈,谢谢。这都是我自己绣的。

——嗯,这些这么细密的花纹!都是自己做的!?

——因为擅长刺绣嘛,我打算在学院祭的集市里把这些手帕卖出去呢。要不要也给你莫妮卡做点?

——啊,啊,但是……

——别这么客气嘛!

面对握着手帕低着头的莫妮卡,琳不冷不热地说:

“礼物的发件人是匿名的。”

“…………”

“……这很像她。”

莫妮卡注视着手帕,脸上表露出含着泪花的笑容。

手帕上绣有五颜六色的美丽花朵。其中数量最多的便是黄花。

——黄花在我的家乡是幸福的象征。我们会把金黄的花束送给新娘们。

凯西爽朗地笑着说,她灿烂如阳的笑容历历在目。

(……珍贵的宝物又增多了。)

天真无邪的脸上显露出少女喜悦的微笑,莫妮卡怀揣着幸福,将崭新的皮鞋和绣花手帕抱在怀里。

关键词:

精心推荐

X 关闭

X 关闭